Gailestingumo jėga: teisingumo ir atgailos istorija

NEW YORK TIMES BESTSELERIS 

Įspūdinga tikra istorija apie neįtikėtiną gailestingumo jėgą, atperkančią mūsų kaltę, ir raginimą iš esmės keisti sugedusią teisingumo sistemą, papasakota vieno geriausių ir įtakingiausių šiuolaikinių teisininkų.

*CNN PAVADINO JĄ VIENA ĮTAKINGIAUSIŲ DEŠIMTMEČIO KNYGŲ ● The New York Times ● The Washington Post ● The Boston Globe ● The Seattle Times ● Esquire ● Time įvardyta kaip viena geriausių metų knygų.

***

Bryanas Stevensonas buvo dar tik pradedantis teisininkas, kai įkūrė teisinių paslaugų biurą „Equal Justice Initiative“, kurio tikslas – padėti tiems, kuriems labiausiai reikia pagalbos: nepasiturintiesiems, neteisingai nuteistiesiems, moterims ir vaikams, atsidūrusiems tolimiausiame baudžiamojo teisingumo sistemos užribyje. Viena pirmųjų Bryano bylų – Walterio McMilliano, jauno vyro, nuteisto mirties bausme už liūdnai pagarsėjusią žmogžudystę, kurios, jo tvirtinimu, jis neįvykdė. Ši byla įtraukė Bryaną į sąmokslo, politinių machinacijų bei teisinių vingrybių verpetą ir visiems laikams pakeitė jo supratimą apie gailestingumą ir teisingumą.

Gailestingumo jėga – tai nepamirštamas pasakojimas apie idealisto, talentingo jauno teisininko brendimą, jaudinantis žvilgsnis į tų, kuriuos jis gynė, gyvenimus ir įkvepiantis argumentas, kodėl, siekiant tikro teisingumo, reikalinga atjauta.

***

Deginanti, jaudinanti <...> istorija. Bryanas Stevensonas, pasirodo, gali būti Amerikos Mandela. – Nicholas Kristof, The New York Times

Pakanka visai nedaug perskaityti, kad pradėtumėte žavėtis šiuo žmogumi <...> Knygos esmė <...> yra ta, kad blogį galima įveikti, galima bent ką nors pakeisti. Gailestingumo jėga ne kartą jus ir nuliūdins, ir suteiks vilties. – Ted Conover, The New York Times Book Review

Įkvepiantis, gero stiliaus, turinio ir aiškios idėjos kūrinys. Stevensonas – ne tik puikus teisininkas, bet ir talentingas rašytojas bei pasakotojas. – The Washington Post

Giliai jaudinanti, skaudžiausia ir stipriausia knyga, kokia tik buvo ir galbūt kada nors bus parašyta apie mirties bausmę. – The Financial Times

Nuostabi knyga. – The Philadelphia Inquirer

Gailestingumo jėga – tokia pat jaudinanti, kaip Nežudyk strazdo giesmininko, o kai kuriais atžvilgiais dar labiau suvirpinanti širdį knyga. [Ji], kaip jokia kita mano skaityta knyga apie baudžiamąjį teisingumą, neįtikėtinai įtaigiai parodo, kokiu mastu žiaurumas, neteisingumas ir rasinė diskriminacija tebėra užkrėtę Jungtinių Valstijų baudžiamąją teisę. Tačiau [Bryanas] Stevensonas pasakoja ne tik kvapą gniaužiančią istoriją apie giliai įsišaknijusį ir plačiai paplitusį neteisingumą – kartu jis pasakoja apie žmonių užuojautą, supratimą, gailestingumą ir teisingumą, kurie teikia vilties... Gailestingumo jėga – nepaprastas darinys, tai kartu ir rimtas kaltinimas Amerikos baudžiamajam teisingumui, ir jaudinantis įrodymas, kad kova už silpnuosius kartais duoda rezultatų. – David Cole, The New York Review of Books

Deginanti, jaudinanti ir įaudrinanti atsiminimų istorija. Bryanas Stevensonas, pasirodo, gali būti Amerikos Mandela. Jis dešimtmečius kovojo su teisėjais, prokurorais ir policininkais už tuos, kurie yra neturtingi, juodaodžiai arba ir vieni, ir kiti <...>. Lengva nepastebėti neteisybės, kai ji paliečia ne mus pačius, o kitus žmones; taip galima paaiškinti mūsų kartos abejingumą nelygybei šiandien. Turime atsibusti. Štai kodėl mums reikia Mandelos šioje šalyje. – Nicholas Kristof, The New York Times

Neteisybė teisingumo sistemoje – pagrindinė mūsų amžiaus tema <...>. Ši knyga įkvepia gyvybės, nes vaizduojama istorija išryškina du reikšmingus kontekstus: tai [Bryano] Stevensono viso gyvenimo darbas ir gili rasinė neteisingumo įtampa Amerikos gyvenime <...>. Pakanka visai nedaug perskaityti, kad pradėtumėte žavėtis šiuo žmogumi. Nepaisydamas didžiulių sunkumų, B. Stevensonas stengėsi padėti daugybei neteisingai ar pernelyg griežtomis bausmėmis nuteistų žmonių, penkis kartus bylinėjosi Aukščiausiajame Teisme <...>. Knyga išaukština ne autorių, bet šio reikalo kilnumą, ir yra tarsi raginimas imtis veiksmų, kad būtų padaryta viskas, ką dar reikia padaryti. Knygos esmė, iliustruojama dramatiškų pavyzdžių apie vieno žmogaus atsisakymą tiesiog sėdėti sudėjus rankas ir taikstytis su siaubu, yra ta, kad blogį galima įveikti, galima bent ką pakeisti. Gailestingumo jėga ne kartą jus ir nuliūdins, ir suteiks vilties. Stevensonas jau daug metų griežia dantį [ant baudžiamojo teisingumo sistemos], ir mums nuo to tik geriau. – Ted Conover, The New York Times Book Review

Nuo Atikaus Finčo laikų nebuvo tokio bebaimio ir atsidavusio advokato, kuris šitaip pakeistų Amerikos Pietus. Nors Atikus nepaprastai ryški asmenybė, tačiau jis – tik grožinės literatūros personažas. O štai Bryanas Stevensonas – netgi labai tikras ir dirba dievišką darbą kovodamas už neturtinguosius, engiamuosius, bebalsius, pažeidžiamus, atstumtuosius ir neturinčius vilties amerikiečius. Gailestingumo jėga – įkvepianti ir stipri istorija apie jį. – John Grisham

Bryanas Stevensonas – vienas mano asmeninių didvyrių, turbūt labiausiai įkvepiantis ir įtakingiausias šiandien gyvenantis kovotojas už teisingumą, o Gailestingumo jėga – tiesiog nepaprasta knyga. Šiuose puslapiuose papasakota istorija neabejotinai gali pakeisti mūsų suvokimą apie teisingumą. – Michelle Alexander, knygos The New Jim Crow autorė

Žymus Niujorko universiteto teisės profesorius ir MacArthuro stipendijos laureatas pasakoja nepaprastai įdomią istoriją apie teisines paslaugas teikiančią organizaciją, kurią įkūrė siekdamas ginti Amerikos visuomenės užribyje atsidūrusių žmonių teises. <...> Emociškai gili, privaloma perskaityti knyga. – Kirkus Reviews (žvaigždutėmis įvertintas atsiliepimas, KirkusPrize finalininkas)

Aistringas pasakojimas, kaip mūsų šalis trukdo įgyvendinti teisingumą ir nežmoniškai baudžia neturtingus bei nepavydėtinoje padėtyje atsidūrusius žmones. – Booklist 

Iš socialinio teisingumo priešakinių linijų sklinda vienas aktualiausių mūsų epochos balsų. Bryanas Stevensonas yra tikras šiuolaikinis Atikus Finčas, kuris, gelbėdamas nekaltus, mirti pasmerktus žmones, siekia išgelbėti pačią šalį. Tai didžiulės jėgos ir drąsos knyga, įkvepianti ir pilna įtampos – tikras atradimas. – Isabel Wilkerson, knygos The Warmth of Other Suns autorė

Tokie žodžiai kaip svarbus ir įtikinantis dėl per dažno vartojimo gali būti praradę savo galią, tačiau perskaitę šią knygą suvoksite jų reikšmę iš naujo, taip pat atgausite viltį, kad žmogiškumas tebeegzistuoja. – Tracy Kidder, Pulitzerio premijos laureatė, knygos Mountains Beyond Mountains autorė

Bryanas Stevensonas – Amerikos jaunasis Nelsonas Mandela, puikus teisininkas, drąsiai ir įtikinamai kovojantis už teisingumą visiems. Gailestingumo jėgą turėtų perskaityti sąmoningi žmonės visose civilizuotose pasaulio šalyse, kad sužinotų, kas nutinka, kai teisingumą ir gailestingumą pakeičia kerštas ir atpildas. Ši knyga įtraukia, kaip bet kuris teisinis trileris, o ant kortos pastatyta ne kas kita, kaip didžios tautos siela. – Desmond Tutu, Nobelio taikos premijos laureatas 

Apie autorių

Bryanas Stevensonas yra ne pelno organizacijos „Equal Justice Initiative“ Montgomeryje, Alabamos valstijoje, generalinis direktorius ir Niujorko universiteto Teisės mokyklos teisės profesorius. Jis suteikė teisinę pagalbą dešimtims nuteistų kalinių, penkis kartus bylinėjosi Aukščiausiajame Teisme ir pelnė nacionalinį pripažinimą už pastangas kovojant su išankstiniu baudžiamojo teisingumo sistemos nusistatymu prieš neturtinguosius ir spalvotuosius Amerikos gyventojus. B. Stevensonas pelnė daugybę apdovanojimų, tarp jų – MacArthuro fondo „Genialios asmenybės“ vardo stipendiją.